만일 당신이 모든 생명체나 특히 당신의 적을 향한 사랑과 연민을 가지고 있다면, 그것이 참된 사랑과 연민이다.
THE MORE YOU GIVE, THE MORE YOU RECEIVE [많이 줄수록 더 많이 받는다]
The more we care for the happiness of others, the greater is our own sense of well-being.
우리가 다른 사람의 행복을 더 돌보면 돌볼수록, 우리 자신의 행복감은 더욱더 커진다.
CAUSE AND EFFECT [원인과 결과]
One's own actions create one's life situation. 자신의 행위가 자기 인생의 상황을 만든다.
LOOK AHEAD [앞날을 바라보라]
It is more important to look forward to the future than dwell in the past.
과거 속에서 살아가는 것보다 미래를 향해 쳐다보는 것이 더 중요하다.
TEACH BY EXAMPLE [모범을 보여 가르쳐라]
Before teaching others, before changing others, we ourselves must change. We must be honest, sincere, kind-hearted.
다른 사람들을 가르치기 전에, 다른 사람들을 변화시키기 전에, 우리 자신이 바뀌어야 한다. 우리는 정직히고, 성실하고, 친절한 마음씨를 가져야 한다.
TAKING THE NAME OF RELIGION IN VAIN [헛된 종교의 이름 내세우기]
Sometimes in the name of religion people cause more quarrels than they solve.
가끔 사람들은 종교의 이름으로 그들이 해결하기보다는 더 많은 분란을 일으킨다.
LOVE AND COMPASSION [사랑과 연민]
Love and compassion are the moral fabric of world peace.
사랑과 연민은 세계 평화의 도덕적 바탕이다.
ETHICS IN PUBLIC LIFE [민중 생활에서의 윤리]
It is an absurd assumption that religion and morality have no place in politics.
종교와 도덕이 정치에는 설자리가 없다는 것은 어리석은 가설이다.
'WE' AND 'THEY' ['우리'와 '그들']
The whole world is becoming smaller and smaller. The concept of 'we' and 'they' are gone, out of date.
전 세계가 점점 좁아지고 있다. 그래서 '우리'와 '그들'의 개념이 가버리고 해묵은 것이 되었다.
UITIMATE DEATH [궁극적인 죽음]
In ultimate death, if I search for myself I will not find it, and if you search for yourselves you will not find them.
궁극적인 죽음에 있어서, 만일 내가 내 자신을 위해 찾는다면 나는 그것을 찾을 수 없고, 또한 당신이 당신 자신을 위해 찾는다면 당신은 그것을 찾을 수 없을 것이다.
